Daily Korean 18

중요하다

być ważnym, kluczowym, istotnym

 
예: 이 길이 이렇게 막히다가는 제가 중요한 약속에 늦을텐데요.
Przykład: Jeżeli ta droga dalej będzie tak zakorkowana to spóźnię się na ważne spotkanie.

Daily Korean 17

쌀쌀하다

być chłodnym

 
예: 오늘 날씨가 쌀쌀하니까 옷을 든든히 입으세요.
Przykład: Dzisiaj będzie chłodno, więc ubierz się ciepło.

Daily Korean 16

익숙하다

być przyzwyczajonym, obeznanym

 
예: 그는 벌써 삼년 이상 한국에서 살아기때문에 한국에 매운 음식에 익숙합니다.
Przykład: Przez to, że mieszka w Korei już ponad 3 lata, przyzwyczaił się do ostrego jedzenia.

Daily Korean 15

날씬하다

być szczupłym

 
예: 친구가 날씬해지기 위해서 야채를 많이 먹고 운동을 자주 한다고 했어요.
Przykład: Koleżanka powiedziała, że żeby wyszczupleć je dużo warzyw i często ćwiczy.

Daily Korean 14

발표하다

wygłaszać referat, mieć odczyt

prezentować

ogłaszać

예: 그는 발표하는 것을 싫어할걸요.
Przykład: On chyba nie lubi wygłaszania referetów.

Za oknem pochmurno~

Od kilku dni na zewnątrz wciąż jest pochmurno~~ busy time i w głowie codziennie tylko koreańskie "삘리삘리", czyli szybko i szybko. Na szczęście teraz czuję, że mam trochę więcej wolnego czasu, więc i nauka języka mocno do przodu:) 

Koleżanka zaraziła mnie niedawno własnym ogródkowaniem i tak o to wreszcie udało nam się posadzić własne listki Pachnotki albo Perilli zwyczajnej, czyli po prostu 깻잎. Używana jest w koreańskiej kuchni, a w Polsce nie za bardzo dostępna w sklepach.. Listki mają bardzo specyficzny i dość mocny smak. Kiedy próbowałam je po raz pierwszy jedząc Samgyeopsal, spytałam "co to jest?". Przebiło smak wszystkich składników (wcześniej pokazywanej na blogu zwijanych w liście kawałków mięsa i innych dodatków). Wówczas bardzo mi nie posmakował.. ale, no właśnie, ale, przełamałam się i teraz jestem wierną fanką hehe:)) Listki w specjalnej zalewie, które dostałam od teściowej znikły w mgnieniu oka, jako że do większości posiłków proponowałam "weźmy też 깻잎"^^

Poniżej zdjęcie listów oraz własnych sadzonek:

Źródło: http://cfile215.uf.daum.net/image/150EAF534E41C26614DA3D

domowy 깻잎

Daily Korean 13

흐리다

być pochmurnym

예: 아침부터 날이 흐려서 오늘 비가 올 것 같아요.
Przykład: Od rana jest pochmurno, więc dzisiaj chyba będzie padać deszcz.